<МОНОЛОГ АХИЛЛЕСА>
Той воле прежде вас я должен быть и верен,
Который есть суд всегда нелицемерен.
Судьбе послушен есть бесспорно Ахиллес,
У коея престол превыше есть небес,
Где грознейший Перун весь оный окружает
И приступить к нему собой не допущает;
Та прежде тварей всех и прежде всех веков,
Как был ее предел, пребудет ввек таков;
И в пламени своем ее ж они трепещут;
Желание та всем, та всем любовь и страх;
Светил число пред ней тень токмо, самый прах, -
Так о судьбе Хирон, чудясь сам, мне представил,
Осень 1750
Примечания
<Монолог Ахиллеса>. Действие 4, явление 4. Ахиллес, узнав, что по воле судьбы греки не могут без него победить Трою, решает выполнить свой воинский долг. Деидамия упрекает его в неверности. Первые два стиха монолога Ахиллеса непосредственно отвечают на этот упрек. Все остальные стихи монолога заключены в кавычки. Внизу страницы напечатано примечание издателя: "Стихи означенные сими знаками " внесены сочинителем в Феоптию, или книгу о богозрении" (стр. 91). Аналогичным примечанием отмечен также монолог Улисса в пятом действии (стр. 123). Прежде вас - т. е. прежде, чем Деидамии. Превыше... небес. По греческой мифологии, боги Олимпа также подчинялись начертаниям судьбы. Хирон - кентавр, воспитатель Ахиллеса.