• Приглашаем посетить наш сайт
    Никитин (nikitin.lit-info.ru)
  • Из трагедии "Деидaмия"


    Примечания

    Впервые - отдельное издание, М., 1755. Трагедия была написана в конце 1750 г. "29 сентября 1750 года граф Разумовский объявил в академической канцелярии, что императрица Елисавета "изустным своим, именным указом повелела профессорам Тредиаковскому и Ломоносову "сочинить по трагедии"" (Пекарский, т. 2, стр. 157). 28 ноября Тредиаковский сообщал в академическую канцелярию, что большая часть трагедии уже написана и прочитана президенту, а вся работа завершится к новому году. Первый акт был отдан тогда же в типографию, но при жизни автора трагедия так и не была напечатана.

    В издании 1775 г., по завещанию Тредиаковского, было напечатано посвящение: "Его превосходительству господину статскому действительному советнику, ордена святы я Анны кавалеру и Лейпцигского ученого собрания члену Александру Петровичу Сумарокову сия трагедия, по завещанию сочинителя, в знак вечныя памяти, посвящается". Вместо предисловия в книге напечатано "Краткое описание жизни и ученых трудов сочинителя сей трагедии".

    Сюжет "Деидамии" основан на сказании о юноше Ахиллесе, которого мать, Фетида, скрыла на острове Скиросе в женском одеянии под именем Пирры, чтобы избавить его от участия в Троянской войне. Излагая это содержание в "Перечневом описании", предпосланном трагедии, Тредиаковский добавляет: "Все ж сие есть самым грунтом в моей трагедии; но всяк чувствует, что сей грунт приличен больше героической комедии, нежели трагической штуке: того ради я был принужден, выбрав сей случай в баснословии в материю себе, вымыслить от себя много нового и соединить с оным приключением, дабы моей поэме быть трагедиею" (стр. 2-3).