* * *
Мое сердце все было в страсти,
С моей наедине был милой,
Сведом получить всё не силой:
Но со всем я сим не был в счасти.
Дабы то вполне получити,
Я принуждал, но вотще всегда.
Я токмо познал, что никогда
Так ту красну не видел быти.
Назавтре увидел я себя,
Всегда в скорби, всегда в напасти,
А всегда оную же любя.
<1730>
Примечания
"Мое сердце всё было в страсти...". Тирсис проводит ночь наедине с Ирисой. Сведом получить вбё не силой и т. д. - мог получить все не силой, но при всем этом не был счастлив.