* * *
Что это чинишь ты, друг мой?
По Аминтиной измене
Ты еще крушишься о той?
Весь в слезах, как море в пене?
И что та неблагодарна
Того желает, ты чаешь?
Сладка тебе, как сахарна!
По ее сердцу чтоб болеть
Но чтоб в забытии иметь
Ее, пока жизнь тя носит.
<1730>
Примечания
"Что это чинишь ты, друг мой?.." Презор (т. е. гордость) уговаривает горюющего Тирсиса забыть Аминту. По... измене - после измены. Та - т. е. Аминта. По безвери - т. е. утратив веру.