СТИХИ
ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕЙ ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ
САМОДЕРЖИЦЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ АННЕ ИОАННОВНЕ
ПО СЛОВЕ ПОХВАЛЬНОМ
О императрице велика!
Падающего века Атлас!
Священны вознесшися крилы
Над всем светом простираешься.
Тебе поют гусли, кимвалы,
Тебе славят трубы громъгласны.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.
Излий на нас днесь благодати,
Возведи в лице на нас светлом
Зрака твоего сияние:
Милостию всех нас осени,
И покрой щедротою купно:
От тебе мы вечно зависим.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.
Изгнанны призовешь науки,
И святые сохранишь музы,
Подая им места покойна,
Се уж оные и приходят,
Се от тебе и приемлются,
Се поют благодарственная.
Княгиня христианска света!
Тела славна уме преславный!
Мы тобою живем и есмы,
Движемся мы на твоем мире,
Крилами покрыты твоими,
Обняты твоими руками.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.
Тебе живущей, всё здесь цветет,
Тебе хранящей, всё радуется,
Тебе бдящей, всё поспешает,
Тебе велящей, всё слушает;
И колико в нас есть здравия,
О твоем то здравии живет.
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.
Твое имя в веки пребудет,
Чрез неисчетны веков круги,
Чрез удаленные народы,
И чрез всю имать цвести вечность.
Тебе бог, венцем земным славну,
И небесным прославит вечно!
Воспой самодержицу, воспой, муза, Анну.
Между 15 января и 3 февраля 1732
Примечания
ее приезду Тредиаковский сочинил прозаическую "Речь поздравительную". Повидимому, тогда же она была произнесена (см. "Панегирик", стр. 16), а императрица "всемилостивейше повелеть... изволила, чтобы каковое-нибудь слово я сочинил" ("Панегирик", стр. 1). Тредиаковский сочинил прозаическое похвальное слово и "Стихи". Все это было прочитано перед императрицей 3 февраля 1732 г. В один из этих дней Тредиаковский был допущен в знак особой милости к руке императрицы (см. "Эпиграмму"). Таким образом, и "Стихи" и "Эпиграмму" следует датировать временем между 15 января и 3 февраля 1732 г. В похвальном слове Тредиаковский особо отмечает заслугу Анны, пресекшей попытки верховников ограничить самодержавие, и как программу деятельности императрицы выдвигает следование реформам Петра I ("Что Петр начал, то Анна совершает, украшает и примножает"). В этом состоит также и смысл "Стихов". Атлас (греч. миф.) - титан, держащий на плечах небосвод. Здесь имеется в виду восстановление Анной самодержавия, пошатнувшегося после смерти Петра I. Вступая на престол, Анна порвала кондиции (условия) Верховного тайного совета, добивавшегося ограничения императорской власти и возвращения к допетровским порядкам. Священны, вознесшися крилы - вознесшись священными крыльями. Изгнанны призовешь науки. Намек на упадок наук после смерти Петра. Поют благодарственная - поют благодарственную песнь. Тобою... есмы - тобою существуем. Обняты. В изд. 1732 г., видимо, опечатка: "обнятый", нарушающая количество слогов в стихе. Тебе живущей и т. п. - т. е. если ты живешь и т. п. (дательный самостоятельный, см. стр. 472). О твоем то здравии живет - твоим здоровьем существует. Имать цвести - которая будет цвести.